We at Hong Kong Cycling Alliance are very proud to be a part of the first ever Hong Kong Bicycle Film Festival on 10th-13th January, and with the tickets on sale today, we’ll be rushing to get our seats booked..!
當下踩單車不只是潮流，更是文化。單車電影節集結世界各地獨立影片，述說有關單車的喜怒哀樂，2011年巡迴全球廿多個城市，吸引超過三十萬人欣賞。今回來到香港，正好乘著近來的單車熱，讓我們知道除了大尾篤、BBQ和牛下女車神外，關於單車還有無限可能性！
Cycling has recently become not just a trend but also a culture. The Bicycle Film Festival features a collection of independent film productions from around the globe, telling tales of joy and tears about cycling. The 2011 world tour drew an audience of over 300,000 from over 20 cities around the world. Held in Hong Kong this time, the festival coincides with the city’s post-Olympics cycling fever, opening up to the local community the infinite possibilities about cycling beyond the countryside cycling tracks.
對白以英語為主，非英語對白將附設英文字幕。
Dialogue is mainly in English. Non English soundtracks will have English subtitles.
For Bicycle Film Festival’s 4-day programmes, including Movie, Exhibitions, Fun Ride and Ticketing, please see BFF website HERE.
Leave a Reply Cancel reply