The 7th harbourfront Bike Ride
Enabling the Harbourfront
這是免費公眾活動!!! THIS EVENT IS FREE OF CHARGE!
第六屆港島海旁單車遊-支持「海濱單車走廊」：
2015年11月29日
中午10時集合，11時00分騎行簡報
11:30時於西環西寧街球場出發（詳情待確定）
你不必是一個「發燒友」或經常騎單車者 – 歡迎來一同享受在我們美麗的海濱踏單車。
可以為你安排租用單車！
請與您所有的朋友、家人、心愛的人及同事分享。張貼在您
The next Harbourfront Bike Ride, in support of the Harbourfront Cycleway, is on:
29 November 2015
Meet from 10:00am; ride briefing 11:00pm
Ride starts: 11:30am.
From: Kennedy Town Temporary Recreation Ground
You don’t have to be a ‘keen’ or regular cyclist – just would like to be able to enjoy our wonderful harbour on a bike.
Bikes available to rent!
Please share this with all of your friends, family, lovers and work colleagues. Post in on your FB page, message them, email them, phone them ask them – hey you could even talk to them, just mark down this cycling appointment on 29 November 2015.
Ride details :
Start point :- Sai Ning Street, Temporary Recreation Ground, Kennedy Town
[google-map-v3 width=”700″ height=”350″ zoom=”16″ maptype=”ROADMAP” latitude=”22.28186″ longitude=”114.12080″ showmarker=”true” animation=”DROP” showbike=”false” showtraffic=”false” showpanoramio=”false” maptypecontrol=”false” pancontrol=”true” zoomcontrol=”true” scalecontrol=”true” streetviewcontrol=”true”]
Destination:- Sai Wan Ho Harbour Park
[google-map-v3 width=”700″ height=”350″ zoom=”16″ maptype=”ROADMAP” latitude=”22.28706″ longitude=”114.22324″ showmarker=”true” animation=”DROP” showbike=”false” showtraffic=”false” showpanoramio=”false” maptypecontrol=”false” pancontrol=”true” zoomcontrol=”true” scalecontrol=”true” streetviewcontrol=”true”]
Ride programme
10:00 – Rental bikes – collect and test.
10:30 – Cyclists gather, view Exhibition of Cycleway Alignment Proposal at Sai Ning Street, Temporary Recreation Ground, Kennedy Town
11:00 – Press and participant briefing
11:30 – Depart from Kennedy Town Temporary Recreation Ground
15:30 – second stop, just past North Point Ferry Piers
16:30 – Arrive at Sai Wan Ho Harbour Park
Route
As on all the previous rides, we will follow a route that keeps as close to the harbour as possible. This year has a few changes, such as the new Lung Wo Road from Tamar to Fenwick Pier. (It’s nearer to the harbour than the old road. )
This route identified will be used for the communication with police force and in the marshal rehearsal with them. A final ride route will be announced shortly before the ride date. The marshal team will also be guiding you along the whole journey for any help you need.
TRAIN TRAVEL
Bikes are allowed on Tung Chung line, East Rail, West rail and Ma On Shan Line. It’s safest with the wheel on; if you are asked to take it off, maybe explain that.
Bikes on the underground lines are allowed. Move smoothly and courteously, and take your helmet off.
LIGHTS
If you will be cycling home after the ride, you’ll need lights. Sunset is 5:40pm, and police will likely stop you if you are not illuminated.
RENTAL BIKES
想參加，但仲未有單車點算?
本活動將現時未有單車但希望參加此活動的朋友租借， 先登記者得，登記方法如下：
* 當日租車費每架HK$300 (HK$100 租車、後勤支援及運輸費，HK$200租車按金（可於還
* bikerenting@gmail.com。
請留意，租借用單車只發放給己經持有「租車登記確認」證
* 其他必須注意事項:
十一歲以下參加者必須由一位成人陪同參加。
Want to participate, but without a bicycle?
Bike rental (limited supply).
For reservation:
* a charge of HK$300 per bicycle ($100 for bicycle rental, logistical support and transportation costs, $200 rental deposit (refundable at the return of the bicycle). Pick up the bicycle at the starting point and return if at the end of the ride.
* Please email bikerenting@gmail.com for details
Please note that only holders of a “bicycle reservation confirmation” can take a bicycle. Rental requests on the day cannot be met. Please understand.
By law, children under 11 years old must be accompanied by an adult.
For all other enquiries about the event, please email: HarbourFrontBikeRide6@gmai
Initiated and organised by:
* A Green Harbourfront Cycle Path for Hong Kong Island
* HKCI.Net
PARTNERS:
* SportSoho – www.sportsoho.com
* Designing Hong Kong – http://www.designinghongko
Give your time:
Note: Can you help with preparation and/or on the event day? We are looking for extra team members!
* Promotion: online: cycling community on Facebook, public forums, or any other channel to tell everyone about the event), poster display (help to deliver and display posters in bike shops all over HK)
* 20 event management crew at start and end sites (for venue set-up, rental bike distribution/ collecting, crowd managing ….)
* Marshals (requirement: can ride a bike competently; some common sense)
* Van driver with van to provide road support for the ride
CAMPAIGN LAST UPDATE:
* 香港大學做的港島北岸單車徑規劃建議研究
Urban planning case study of Bike Lane proposal along Hong Kong Island coastline
http://
* 請參閱:東區海濱長廊+單車走廊走線建議
Proposal to include cycleway in Eastern Harbourfront development
http://
Campaign photo archive: https://www.facebook.com/
3. Harbourfront Cycleway IEC proposal (Chinese)
4. Harbourfront Cycleway IEC proposal (English)
JOIN CAMPAIGN on Facebook:
‘A Green Harbourfront Cycle Path for Hong Kong Island’
http://www.facebook.com/gr
History of the Harbourfront Bike Ride for Pollution Free Hong Kong:
2007 – First ride :
http://www.facebook.com/gr
2008 – Second ride:
http://www.facebook.com/ev
2008 – Third ride:
Campaign ‘Burn Fat, Not Oil’ for Pollution Free Hong Kong’ page:
http://www.facebook.com/ev
2010 – Fourth ride:
Feb-12 The 4th Harbourfront Bike Ride for Pollution Free Hong Kong:
http://www.facebook.com/ev
YouTube link : http://m.youtube.com/#/res
For all enquiries about the event, please email: HarbourFrontBikeRide6@gmai
