香港城市單車騎行問卷調查

你好！我們是賽馬會低碳創聚的單車創新小組，宗旨為推廣香港單車騎行，成員由香港單車同盟、3+1單車同學會及幾位單車愛好者組成。

單車有著隨騎即行、靈活、環保低碳、佔用路面空間少等優點，在其他國家，如荷蘭、德國、美國紐約等大行其道，同時亦有以單車代替公共交通的趨勢。

我們希望透過這份問卷收集香港居民對於巿區騎行的看法及意見，同時召集更多有心人關注城市單車騎行相關議題。以下請你用3分鐘時間完成問卷，讓我們了解並分析騎行人士的看法及意見。

Questionnaire on Cycling in Hong Kong

Hi! We are a bike InnoTeam from the Jockey Club CarbonCare Open Innovation Lab (JCCOIL) formed by Hong Kong Cycling Alliance (HKCAll), 3+1 Cycling Group and cycling enthusiasts.

Bike has the merit of hop-and-ride, high manoeuvrability, environmental friendly, use less road space, and more. There is a trend for countries and cities like the Netherlands, Germany and New York to replace public transport by cycling.

We hope to collect views and opinions from you all who residents in Hong Kong on cycling in urban area. Meanwhile, we would like to call for attention from public on this topic. This questionnaire will take you about 3 minutes to complete, we will use such data collected for our analysis on cyclists views and opinions.

中文版

https://goo.gl/3qr04x

English version

https://goo.gl/ghQIbt